우선 원본 쿼리의 조건절 비효율부터 고쳐볼께요.
컬럼을 가공하여 조건값과 비교하지 마시고
컬럼은 그대로 둔채 조건값을 가공하여 비교하세요.
  - 변경전 : AND SUBSTR(dt_trade, 1, 6) <= '201804'
  - 변경후 : AND dt_trade <= '201804' || '32'
 

SELECT cd_company
     , cd_finproduct
     , SUM(CASE WHEN no_docu IS NOT NULL THEN am_matrdm END) sum_matrdm
     , MAX(CASE WHEN rn = 1 THEN sq_no END) max_sq_no
     , MAX(dt_trade) dt_trade
  FROM (SELECT cd_company
             , cd_finproduct
             , dt_trade
             , sq_no
             , no_docu
             , am_matrdm
             , ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY cd_company, cd_finproduct
                                     ORDER BY dt_trade DESC, sq_no DESC) rn
          FROM fi_fundmgt_hst
         WHERE cd_company = '5000'
           AND dt_trade <= CONCAT('201804', '32')
        ) a
 GROUP BY cd_company, cd_finproduct
;